www.youtube.com/watch?v=ahynixRDFj4
24h Nürburgring Supra | Forum
Owner Gery 23 '10 Dez
Ja, war ja ein 2L 3S-Motor verbaut in den JGTC/Rundstrecken-Supras aus Japan.
Nettes Video, das hab ich mir vor kurzem erst wieder reingezogen. Auspuff-Flammen-Spektakel.
Original geschrieben von: DUX
Hat der "2 Liter kleiner Motor" gesagt?
Hat der "2 Liter kleiner Motor" gesagt?
Ja, war ja ein 2L 3S-Motor verbaut in den JGTC/Rundstrecken-Supras aus Japan.
Nettes Video, das hab ich mir vor kurzem erst wieder reingezogen. Auspuff-Flammen-Spektakel.
Like
Owner DUX 23 '10 Dez
Ja, war ja ein 2L 3S-Motor verbaut in den JGTC/Rundstrecken-Supras aus Japan.
Nettes Video, das hab ich mir vor kurzem erst wieder reingezogen. Auspuff-Flammen-Spektakel.
ahaaaa, is ja interessant
gabs da eine Hubraumbegrenzung oder wieso wurde ein 2L Motor verbaut?
Original geschrieben von: Gery
[QUOTE]Original geschrieben von: DUX
Hat der "2 Liter kleiner Motor" gesagt?
[QUOTE]Original geschrieben von: DUX
Hat der "2 Liter kleiner Motor" gesagt?
Ja, war ja ein 2L 3S-Motor verbaut in den JGTC/Rundstrecken-Supras aus Japan.
Nettes Video, das hab ich mir vor kurzem erst wieder reingezogen. Auspuff-Flammen-Spektakel.
ahaaaa, is ja interessant
gabs da eine Hubraumbegrenzung oder wieso wurde ein 2L Motor verbaut?
Like
amenophis_IV 23 '10 Dez
um genau zu sein, 3S-GTE weiß aber net genau GEN2 oder 3, vermute aber mal GEN3 Gabs auch im MR2 und der Celica
Gabs auch im MR2 und der Celica Like
Owner Gery 23 '10 Dez
Falsch, in den Rennautos waren TRD 503e Motorblöcke verbaut (Code 3SGT), die laut meinen Nachforschungen nicht soviel mit einem Serien-3SG(T)E gemeinsam haben.
en.wikipedia.org/wiki/Toyota_S_engine
3SGT in der Toms Castrol JGTC Supra:
en.wikipedia.org/wiki/Toyota_S_engine
3SGT in der Toms Castrol JGTC Supra:
Like
Insider WongFajHong 23 '10 Dez
Hab heute einen Smart (!!!) gesehen, der hat auch so kleine Flammen gespuckt
Like
DrIvEr ANKRacing 24 '10 Dez
Seppel: Japp, das hat der Moderator auch gesagt und so isses auch. Is der 3S-GTE aus der GT4 und MR2 Turbo.
Like
amenophis_IV 24 '10 Dez
Ja klar das es net der selbe Motor ist Aber die Motoren ähneln sich doch.
Aber die Motoren ähneln sich doch. Like
Driver Don 24 '10 Dez
Klar! Habe ich doch schon mal gesagt: Es muss nur genügend Leute geben, die ihr Unwissen in die Welt posaunen. Ist das Unwissen erstmal millionenfach verbreitet worden, fällt es manchen natürlich schwer, den Fehler zu erkennen. Das Beste an der Sache ist, die Unwissenden verweisen stets nur auf sich selbst. D. h., die Unwissenden schaffen sich so ihre eigenen "Beweise".
Original geschrieben von: Carisma
Er sagte "DIE Supra" , also doch weiblich =)
Er sagte "DIE Supra" , also doch weiblich =)
Klar! Habe ich doch schon mal gesagt: Es muss nur genügend Leute geben, die ihr Unwissen in die Welt posaunen. Ist das Unwissen erstmal millionenfach verbreitet worden, fällt es manchen natürlich schwer, den Fehler zu erkennen. Das Beste an der Sache ist, die Unwissenden verweisen stets nur auf sich selbst. D. h., die Unwissenden schaffen sich so ihre eigenen "Beweise".
Like
Driver Don 27 '10 Dez
Link
Hahaha....!
Ein Schlaumeier im MKIII-Forum musste sich unnötigerweise auch zu diesem Thema auslassen
und hat diese Antwort bekommen:
In Anbetracht dieser Rechtschreibung (und der vermutlichen Schulbildung) lässt man sich vom Verfasser natürlich gerne des Lateinischen aufklären. Besonders "Das ganze wird dann noch in eine weiblichkeits form gepackt" grenzt ja schon fast an wissenschaftlicher Ausarbeitung. Nicht verwunderlich, dass so ein Multitalent auch noch japanisch beherrscht. Der Verweis auf die allseits bekannte "Supra-Göttin" lässt zudem den wahren Spezialisten der japanischen Mythologie erkennen. Die Erklärung, dass die Marketingabteilung von Toyota Deutschland zu blöd war, richtig zu übersetzen, ist ebenfalls völlig logisch hergeleitet. Die Schlussfolgerung der Artikelwahl aufgrund "Rundungen des Autos", lässt letztlich keinen Zweifel mehr an der Autorität der Koryphäe. Der Verfasser dieser Zeilen ist wahrlich ein Intelligenzwunder. Das Forum kann wirklich froh sein, auf solche Spezialisten zurückgreifen zu können.
Da bleibt mir glatt die Spucke weg. Respekt!
Ein Schlaumeier im MKIII-Forum musste sich unnötigerweise auch zu diesem Thema auslassen
und hat diese Antwort bekommen:
Original geschrieben von: Supra Light
[QUOTE]Original geschrieben von: Toshi
Ich erkläre es gerne nochmal
Lateinisch Supra , Über , mehr als , drüber usw.......
Das ganze wird dann noch in eine weiblichkeits form gepackt und somit Weiblich = die
also Die Supra
Zu den Prospekt im japanischen gibt es keine direkte der, die, das übersetzung somit ist die übersetzung schonmal einfach auf deutsch dahin gezaubert und nicht wort wörtlich übernommen. Somit ist dem wie dort zu entnehmenden DER Supra nciht all zu viel bedeutung zu zu schreiben.
Die japaner sehen die Supra noch aus einem zweiten grund als weiblich an und zwar weil es eine japanische göttin gibt die ebenfals Supra heisst
Zum anderen habe ich noch nie einen Man mit solchen rundungen gesehen wie es die MK3 oder 4 anbieten können
[QUOTE]Original geschrieben von: Toshi
Ich erkläre es gerne nochmal
Lateinisch Supra , Über , mehr als , drüber usw.......
Das ganze wird dann noch in eine weiblichkeits form gepackt und somit Weiblich = die
also Die Supra
Zu den Prospekt im japanischen gibt es keine direkte der, die, das übersetzung somit ist die übersetzung schonmal einfach auf deutsch dahin gezaubert und nicht wort wörtlich übernommen. Somit ist dem wie dort zu entnehmenden DER Supra nciht all zu viel bedeutung zu zu schreiben.
Die japaner sehen die Supra noch aus einem zweiten grund als weiblich an und zwar weil es eine japanische göttin gibt die ebenfals Supra heisst
Zum anderen habe ich noch nie einen Man mit solchen rundungen gesehen wie es die MK3 oder 4 anbieten können
In Anbetracht dieser Rechtschreibung (und der vermutlichen Schulbildung) lässt man sich vom Verfasser natürlich gerne des Lateinischen aufklären. Besonders "Das ganze wird dann noch in eine weiblichkeits form gepackt" grenzt ja schon fast an wissenschaftlicher Ausarbeitung. Nicht verwunderlich, dass so ein Multitalent auch noch japanisch beherrscht. Der Verweis auf die allseits bekannte "Supra-Göttin" lässt zudem den wahren Spezialisten der japanischen Mythologie erkennen. Die Erklärung, dass die Marketingabteilung von Toyota Deutschland zu blöd war, richtig zu übersetzen, ist ebenfalls völlig logisch hergeleitet. Die Schlussfolgerung der Artikelwahl aufgrund "Rundungen des Autos", lässt letztlich keinen Zweifel mehr an der Autorität der Koryphäe. Der Verfasser dieser Zeilen ist wahrlich ein Intelligenzwunder. Das Forum kann wirklich froh sein, auf solche Spezialisten zurückgreifen zu können.
Da bleibt mir glatt die Spucke weg. Respekt!
Link
Like
Insider Carsten 27 '10 Dez
Dies würde ja bedeuten, dass EU-Supras mit dem Präfix "der" benannt werden müssen, JSpec Supras hingeben "der, die, das" genannt werden dürfen. *froi
Like
DrIvEr Avalanche_515 27 '10 Dez
Immer wieder geil, wie sich Leute hier aufplustern!!! Herrlich!
Da meine Kiste "Electra - Die Strahlende" heißt, darf ich DIE sagen!!
Don muss seinen "Rolf" dann natürlich mit DER betiteln!
Da meine Kiste "Electra - Die Strahlende" heißt, darf ich DIE sagen!!
Don muss seinen "Rolf" dann natürlich mit DER betiteln!
Like
Owner Gery 27 '10 Dez
Das würde garnix bedeuten, die Argumentationen von "Toshi" sind alles andere als nachvollziehbar.
Aber Moment mal, der MKIII-Pressesprecher hat sich auch nochmal zu Wort gemeldet:
:rolleyes: :schlecht:
Aber Moment mal, der MKIII-Pressesprecher hat sich auch nochmal zu Wort gemeldet:
Original geschrieben von: gitplayer
Ich erkläre euch das nochmal: Wir prägen den Begriff, den wir sind das größte Supraforum im deutschen Sprachraum. Das bedeutet: Was wir sagen ist richtig. Und es heißt die Supra. Ende!
Ich erkläre euch das nochmal: Wir prägen den Begriff, den wir sind das größte Supraforum im deutschen Sprachraum. Das bedeutet: Was wir sagen ist richtig. Und es heißt die Supra. Ende!
:rolleyes: :schlecht: Like
DrIvEr Avalanche_515 27 '10 Dez
LOL... wie lächerlich.
Ich bin für den Vorschlag, den einst einer unserer Driver machte:
TT - die Supra
Single - der Supra
Ich bin für den Vorschlag, den einst einer unserer Driver machte:
TT - die Supra
Single - der Supra
Like
Driver Don 27 '10 Dez
Hierbei handelt es sich genau um das Phänomen, was ich weiter oben schon kritisierte.
Da ist man machtlos.
Original geschrieben von: Gery
Das würde garnix bedeuten, die Argumentationen von "Toshi" sind alles andere als nachvollziehbar.
Aber Moment mal, der MKIII-Pressesprecher hat sich auch nochmal zu Wort gemeldet:
[QUOTE]Original geschrieben von: gitplayer
Ich erkläre euch das nochmal: Wir prägen den Begriff, den wir sind das größte Supraforum im deutschen Sprachraum. Das bedeutet: Was wir sagen ist richtig. Und es heißt die Supra. Ende!
Das würde garnix bedeuten, die Argumentationen von "Toshi" sind alles andere als nachvollziehbar.
Aber Moment mal, der MKIII-Pressesprecher hat sich auch nochmal zu Wort gemeldet:
[QUOTE]Original geschrieben von: gitplayer
Ich erkläre euch das nochmal: Wir prägen den Begriff, den wir sind das größte Supraforum im deutschen Sprachraum. Das bedeutet: Was wir sagen ist richtig. Und es heißt die Supra. Ende!
Hierbei handelt es sich genau um das Phänomen, was ich weiter oben schon kritisierte.
Da ist man machtlos.
Like
