Hi Paul, dein Toyotahändler kann dir ein neues blanko Scheckheft ausstellen. Ob es was bringt musst du selber wissen, das ist eine Investition, da eine lückenlos nachvollziehbare, seriöse Historie bei klassischen Fahrzeugen immer wertsteigernd ist.
Wenn du mir die Seiten aus deinem japanischen einscannst kann ich mal schauen was für Infos man daraus bekommt.